초등학생이 꼭 알아야할 영어속담은 어떤것들이 있을까요 ?

안녕하세요 ^^*

우리말에 깊은 뜻이 담겨있는 속담들이 많이 있는데요

영어도 마찬가지 유익한 속담들이 많이 있습니다.

같은 의미를 가지고 있는 영어속담 몇가지를 알아볼게요 ^^

A friend in need is a friend indeed.

어려울때의 친구가 진정한 친구다.

Talk of an angel and he will appear.

호랑이도 제말하면 나타난다.

Every Jack has his jill.

짚신도 짝이 있다.

A leopard can't change his spots.

제 버릇 개 못준다.

Money makes the mare to go.

돈이 있으면 귀신도 부릴 수 있다.

More haste less speed.

급할수록 돌아가라.

Every cloud has a silver lining.

괴로움 뒤에는 기쁨이 있다.

No smoke without fire.

아니땐 굴뚝에 연기날까.

Never put off till tomorrow what you can do today.

오늘 할일을 내일로 미루지 마라.

Better late than never.

아무것도 하지않느니, 보다는 늦게라도 하는게 낫다.

A picture is worth a thousand words.

천마디의 말보다 한번 보는게 더 낫다.

A friend in need is a friend indeed.

어려울때의 친구가 진정한 친구다.

Out of sight, out of mind.

눈에서 멀어지면 마음도 멀어진다.

Easier said than done.

행동보다 말이 쉽다.

No news is good news.

무소식이 희소식이다.

Strike while the iron is hot.

쇠뿔도 단김에 빼라.

None but the brave deserves the fair.

용기있는자만이 미인을 얻을 수 있다.

No pains, no gains.

노력이 있어야 얻는것이 있다.

There is no rest for a family with many children.

가지 많은나무 바람 잘날 없다.

Searching for a needle in a haystack.

잔디밭에서 바늘찾기.

Cut off your nose to spite your face.

누워서 침뱉기

One rotten apple spoils the barrel.

미꾸라지 한마리가 온 웅덩이를 흐린다.

You could sell him the Brooklyn Bridge.

팥으로 메주를 쑨다해도 믿는다.

Ignorance is bliss.

모르는게 약이다.

You don't know what you've got until you've lost it.

구관이 명관

Can't get blood from a turnip.

벼룩의 간을 빼 먹는다.

Everyone has a skeleton in the closet.

털어서 먼지안나는 사람 없다.

It takes two to tango.

두 손뼉이 마주쳐야 소리가 난다.

It's no use crying over spilt milk.

이미 엎질러진 물이다.

A rat in a trap.

독안에 든 쥐

Look before you leap.

돌다리도 두들겨 보고 건너라.

Well begun is half done.

시작이 반이다.

Face the music.

울며 겨자먹기.

As one sows, so shall he reap.

콩심은데 콩나고 팥심은데 팥난다.

이상 초등학생 영어속담 도움이 되셨나요?

이 포스팅은 "매직어드벤쳐"와 함께합니다.

더 궁금하신분들은 아래 이미지 눌러주세요 ^^